국제어인 영어는 전세계인과 소통하기 위해 필요한 중요한 소통 수단입니다. 오늘은 영어로 날짜를 표기하는 방법에 대해 소개하겠습니다. 특히 연도, 월, 일의 날짜를 쓰는 순서가 우리나라와 다르기 때문에 정확하게 영어 날짜 표기 방법을 알아둘 필요가 있습니다.
영어 날짜 표기 방법
‘월’ 영어로
| 월 | 영어 | 발음기호 |
| 1 | January | [ |dʒænjueri ] |
| 2 | February | [ |februeri ] |
| 3 | March | [ mɑːrtʃ ] |
| 4 | April | [ ˈeɪprəl ] |
| 5 | May | [ meɪ ] |
| 6 | June | [ dʒuːn ] |
| 7 | July | [ dʒuˈlaɪ ] |
| 8 | August | [ ˈɔːɡəst ] |
| 9 | September | [ sepˈtembə(r) ] |
| 10 | October | [ ɑːk|toʊbə(r) ] |
| 11 | November | [ noʊ|vembə(r) ] |
| 12 | December | [ dɪˈsembə(r) ] |
‘일’ 영어로
| 일 | 표기법1 | 표기법2 | 일 | 표기법1 | 표기법2 |
| 1일 | 1st | first | 17일 | 17th | seventeenth |
| 2일 | 2nd | second | 18일 | 18th | eighteenth |
| 3일 | 3rd | third | 19일 | 19th | nineteenth |
| 4일 | 4th | fourth | 20일 | 20th | twentieth |
| 5일 | 5th | fifth | 21일 | 21st | twenty-first |
| 6일 | 6th | sixth | 22일 | 22nd | twenty-second |
| 7일 | 7th | seventh | 23일 | 23rd | twenty-third |
| 8일 | 8th | eighth | 24일 | 24th | twenty-fourth |
| 9일 | 9th | ninth | 25일 | 25th | twenty-fifth |
| 10일 | 10th | tenth | 26일 | 26th | twenty-sixth |
| 11일 | 11th | eleventh | 27일 | 27th | twenty-seventh |
| 12일 | 12th | twelfth | 28일 | 28th | twenty-eighth |
| 13일 | 13th | thirteenth | 29일 | 29th | twenty-ninth |
| 14일 | 14th | fourteenth | 30일 | 30th | thirtieth |
| 15일 | 15th | fifteenth | 31일 | 31st | thirty-first |
| 16일 | 16th | sixteenth |
축약형
이렇게 12개의 ‘월’과 31개의 ‘일’은 암기할 필요가 있습니다. 영어는 기본적으로 한글처럼 초,중,종성이 없기 때문에 긴 단어는 축약형을 많이 씁니다. ‘월’을 표기할 때는 보통 앞글자 3개와 마침표로 축약합니다. 예외적으로 9월만 Sept. 의 형태를 더 많이 사용합니다.
1월 – January – Jan.
2월 – February – Feb.
3월 – March – Mar.
4월 – April – Apr.
5월 – May – May.
6월 – June – Jun.
7월 – July – Jul.
8월 – August – Aug.
9월 – September – Sept.
10월 – October – Oct.
11월 – November – Nov.
12월 – December – Dec.
다음으로는 ‘일’의 축약형인데요. 간단하게 <숫자 + st, nd, rd, th> 중 하나를 붙이는 형태로 많이 사용합니다. 위의 표에서 확인할 수 있지만 완전히 규칙적이지는 않습니다만, 보통 1로 끝나는 경우는 st, 2로 끝나면 nd, 3으로 끝날 땐 rd를 쓰고 이외에는 th가 뒤에 붙습니다. ex) 1st, 2nd, 3rd, 4th~
‘연도’ 영어로
연도는 상대적으로 간단합니다. 우리나라와 마찬가지로 영어도 보통 2023 처럼 숫자로 연도를 표기하기 때문에 읽는 방법에만 신경을 쓰시면 됩니다.
- 기본적인 연도 읽는 방법
- 숫자를 2개씩 반으로 잘라서 각각 읽어줍니다. 예를 들어 2023년은 20/23으로 나누어 twenty twenty-three라고 읽고, 1995는 ninteen ninty-five라고 읽을 수 있습니다.
- 2000~2009년 읽는 방법
- 2000+일의 자리수로 나누어 읽습니다. 2000년은 two thousand라고 하면 되고, 2003은 two thousand three와 같은 식입니다.
날짜 표기 순서
1. 미국식 날짜 표기법 (월-일-연도)
미국에서는 월을 먼저, 그 다음 일을, 마지막으로 연도를 나타내는 방식을 사용합니다. 예를 들어 2023년 8월 7일은 “August 7, 2023″라고 표기할 수 있습니다.
2. 영국식 날짜 표기법(일-월-연도)
보통 대표적으로 이야기하는 영국과, 대부분의 유럽 국가들이 이 방법을 채택합니다. 영국의 방식으로 위의 예시를 표기하자면 2023년 8월 7일을 “7 August, 2023” 라고 쓸 수 있습니다.
3. 국제 표준 표기법 (연도-월-일)
국제 표준 표기법은 연도를 가장 먼저 나타내고 월, 일을 순차적으로 표기합니다. 우리에게 친숙한 방식이며, 날짜를 정렬할 때 편리하다고 합니다. 다양한 국가에서 널리 사용되어 국제 통일 규격으로 정해진 바 있습니다. 이 방식으로 “2023. 8. 7.”은 2023년 8월 7일을 의미합니다.
우리는 국제 표준 표기법을 사용하고 있고, 영어로 날짜를 표기하는 방법은 지역에 따라 나뉩니다. 상황에 맞게 올바른 표기법을 사용하여 원활하게 소통해 보세요.